3:10 – The Kindness of a Man! Yuichiro, Heartbroken by Rei?
Alternative Title: Keep Digging That Hole, Yuichiro First Aired: 18th June 1994 Worried by Rei’s long nights spent staring into the fire, hoping for an explanation of her troubling dreams, Yuichiro […]
3:9 – Save Friends! Moon and Uranus Join Forces
Alternative Title: Crash First Aired: 28th May 1994 Haruka and Michiru have a strong suspicion who the next Pure Heart target will be by Koarinite, but they don’t realise that their […]
3:7 – Cold-Hearted Uranus? Makoto in Trouble
Alternative Title: Hey, We’re All a Little Gay, Right? First Aired: 14th May 1994 After Haruka uses her scarf to bandage Makoto’s wound, she becomes besotted with the older girl, much […]
3:6 – Leave It to the Moon for Love Aid
Alternative Title: …And For the Love of God, Use Condoms First Aired: 7th May 1994 Usagi is determined to solve a misunderstanding between Naru and Umino, and thus they are […]
3:5 – Protect the Pure Heart! A Three-Way Battle
Alternative Title: Elephant-Vacuum-Demon-Lady First Aired: 30th April 1994 Usagi gets to know Motoki’s little sister Unazuki a little better after they discuss Unazuki’s dream of a perfect first kiss. Her innocent […]
3:2 – The Rod of Love is Born! Usagi’s New Transformation
Alternative Title: It Would be Too Easy to Make a Crude Joke First Aired: 26th March 1994 Usagi is deeply worried about the Ginzuishou losing its shine since her encounter […]
3:1 – Premonition of the World’s End? Mysterious New Warriors!
Alternative Title: Cleavage of Doom First Aired: 19th March 1994 Although their recent battles have ended, the Sailor Senshi face a new threat: their high-school entrance exams. The girls try to […]
The Pretty Soldier Project 